A CGTP-IN enviou hoje às centrais sindicais francesas uma mensagem expressando solidariedade no dia de luta que decorre em França.
 La CGTP-IN a envoyé aujourd’hui aux confédérations syndicales françaises un message en témoignant sa solidarité à l’occasion de la Journée de Lutte qui a lieu en France

CGTP-IN SOLIDÁRIA COM JORNADA DE MOBILIZAÇÃO EM FRANÇA

 A CGTP-IN enviou hoje às centrais sindicais francesas uma mensagem, que abaixo se reproduz, expressando solidariedade no dia de luta que decorre em França.

Caros Camaradas,
Neste dia 7 de Setembro em que os sindicatos de França promovem uma Jornada Unitária contra o projecto de lei que visa pôr em causa direitos e conquistas dos trabalhadores no plano das pensões e reformas, e designadamente, propõe aumentar a idade de reforma, a CGTP-IN, em nome dos trabalhadores portugueses que representa, envia ao conjunto do movimento sindical e aos trabalhadores franceses em luta a sua calorosa solidariedade e o desejo do maior êxito nesta importante mobilização.

Graciete Cruz
Secretária Internacional
Comissão Executiva da CGTP-IN

 

CGTP-IN  témoigne solidarité avec Journée de Mobilisation Syndicale en France

La CGTP-IN a envoyé aujourd’hui aux confédérations syndicales françaises un message, ci-dessous transcrite, en témoignant sa solidarité à l’occasion de la Journée de Lutte qui a lieu en France

« Chers Camarades,
Dans ce 7 septembre, dans lequel les syndicats français organisent une Journée Unitaire contre le Projet de Loi qui vise remettre en cause des droits et des acquis des travailleurs en ce qui concerne les pensions et les retraites et, notamment, faire augmenter l’âge pour la retraite, la CGTP-IN, aux nom de ses travailleurs affiliés, envoie à l’ensemble du mouvement syndical et aux travailleurs français en lutte sa chaleureuse solidarité et son souhait du plus grand succès pour cette importante mobilisation.

Graciete Cruz
Secrétaire Internationale
Bureau Exécutif de la CGTP-IN »